查看原文
其他

从李传韵的肚痛坚持演出视频想到肋骨断了的傅聪丨“只要你对小提琴充满爱,用真情呵护它,琴得到了充分的情感滋润,它必然会给你回报!”

2016-06-17 新读者请戳→ 西方音乐评论


李传韵的座右铭是:“自己的缺点自己抓,自己的优点别人夸。”


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0129ho0bmx&width=500&height=375&auto=0
李传韵演绎马思聪《思乡曲》


   出生于青岛的李传韵来自音乐世家,奶奶和姑姑是钢琴家,爸爸和妈妈是小提琴家。李传韵的妈妈邱女士在接受采访的时候说,李传韵对音乐有一种特别的“接收”能力,当他连爬都不太会时,就对从收音机里传来的音乐非常敏感。学琴是一个艰苦的过程,李传韵的童年因此和别的小孩不一样:练琴的时间多,玩耍的机会少。在日常生活中,除了小提琴,李传韵很少接触别的东西。”邱女士更看重后天培养。“孩子是一张白纸,是家长为他选择了音乐之路;孩子又是一块海绵,能够吸收尽可能多的养分。因此,你们尽可能多地让孩子听音乐,这些潜移默化的影响会在不知不觉中产生效果。”

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0199defi22&width=500&height=375&auto=0
11岁李传韵演奏巴赫和帕格尼尼


   李传韵11岁就获得维尼亚夫斯基国际青年小提琴比赛首奖,13岁时专场演出并录制唱片《帕格尼尼24首随想曲》,他的启蒙老师、著名小提琴家林耀基说他13岁时就“已经解决了小提琴演奏技术上的所有问题”,其恩师、现代小提琴教母迪蕾赞赏他是“继帕尔曼之后又一伟大小提琴家”。如今的李传韵并不活在“天才少年”的光环中,他说,“那只能阻碍我,我要从零开始,找到新的感觉”。近年来,由于罹患糖尿病,李传韵把一年办70场演出的量降下来,不过他说,这并不妨碍他在南京的舞台上“人来疯”。接下来他还要在国家大剧院连演5场,在东亚运动会开幕式上为刘德华伴奏

   2002年,李传韵参与录制了由陈凯歌执导的电影《和你在一起》的全部背景音乐小提琴独奏部分,并在片中饰演美籍华裔小提琴家,这是李传韵唯一的“客串”经历。提及往事,李传韵说,“那是一次痛苦的美丽记忆!就那几句台词,我背得死去活来,真是受罪!”最近还是有一部片子找上门来,请李传韵出演一位音乐家,不过他却拒绝再次“玩票”,“还是不要了,我长得挺对不起观众的,有人索性建议我去整容”。“自卑”的李传韵笑称,希望自己能像李云迪那么瘦,郎朗那么帅,提到和他们的交往,李传韵有些忧伤,“当大家把名利看得不太重的时候,能够坐下来交流,现在这样的机会已经少之又少了”。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c0188n4oia1&width=500&height=375&auto=0
李传韵肚痛坚持演出


    2013年8月18日晚,汕头爱乐交响乐团建团10周年音乐会在林百欣会展中心举行,音乐会由乐团指挥赵新太执棒,此次音乐会邀请到世界著名小提琴家李传韵参与演奏,虽然李传韵水土不服,急性肠胃炎发作,但他依然完美演绎了《柴可夫斯基D大调小提琴协奏曲》,《我的太阳》等曲目。不知道大家看了视频是什么感受?这让我想起了傅聪。网上有人质疑说这么优雅的艺术,为何非要带伤演出呢?破坏音乐的美。当然也不是完全没道理,但对广大乐迷而言,能够见到心目中的大师,机会有多难得?可想而知音乐家的责任有多大,能坚持岂能轻易放弃?难道我们不应该为艺术家们的敬业而感到钦佩么?


傅聪的肋骨断了

     2007年12月7日,钢琴大师傅聪先生以惊人的毅力和对艺术的挚爱如约出现在北京中山音乐堂。当他身上绑着医用的护具、“步履轻快”地走上舞台时,已经通过媒体了解到他正承受着肋骨骨折疼痛的北京观众立即向他报以热烈的掌声。虽然偶有指尖犹疑,但他的演奏底蕴之深厚和表现力之老到令人折服。

    在开演前一个小时,记者来到中山音乐堂后台,只见走廊下经纪人刘燕坐在专为傅聪老先生临时准备的轮椅上和工作人员聊天:“老先生说什么也不肯坐这个……”走廊的中央是傅聪先生的休息室,里面传来练琴的声音。看得出来,越是受伤,老先生越是在意。音乐堂的工作人员告诉记者,傅聪老先生中午12点就来到音乐堂开始走台了,一直练到3点半左右。原计划4点请录音师录上两段自己听一听效果,以便晚上演出时的现场录音能够更趋完美。不过,没等到录音师来,他就有些扛不住肋骨的疼痛了。刘燕说:“一个劲地叫疼。毕竟是肋骨断了呀!”

    没过多久,傅聪的弟弟傅敏和傅聪另外一位助手也来到后台,大家又开始谈论起受伤的事情。那位助手说,傅聪直到到了上海还不肯去医院,自己跑去药店,把几乎所有牌子的膏药都买回来了,中医按摩也不解决问题,这才决定去医院。结果,片子一出来医生就跑出来大喊着:“谁是傅聪?断了三根肋骨!!!”后来仔细查看才确认有两根是当年的旧伤,这次断的是右边第七根。一直还认为自己没有大事儿的傅聪先生这时也害怕了,走路也紧张小心了,对周围人的要求也高了。“昨夜,我在外屋睡,听见里屋他起来很多次,每次起来都很费劲,时间也特别长,肯定是疼得睡不好……”刘燕说,距离演出还有5分钟,记者不得不离开后台,依稀还能听到里面在弹着肖邦的马祖卡舞曲……

    瘦削的傅老先生挺直着腰板走上了舞台,比他平时稍显驼背的状态倒精神了许多,但因“护甲”束身终归有些拘谨。舞台灯光照在钢琴上,傅聪立即进入了他自己的音乐世界,一曲德彪西的《英雄摇篮曲》,温馨优美安详恬淡的感觉洋溢开来…… (选自韩军的舞台的博客)


这也不是傅聪第一次带伤演出。

我们知道傅聪始终戴着一副黑手套,只有半截指头露出。这是因为1972年在奥地利演出时摔断过一根手指头,加上练琴把手练坏了,得了腱鞘炎……他两年前回国时,手上缠着绷带。现在,他无论弹琴时还是吃饭时,都是戴着这样一副手套。黑色的手套格外醒目。与他见面握手时,感受到这个手套的隔离感。吃饭时,戴着手套的手夹菜很费力,一块虾段没夹住掉在桌面上,他就横过筷子顽强去夹。汤蓓华女士劝他别夹了,已经脏了,但是,他倔强地说:我就不信夹不起来。他硬是夹了三次,到底夹起来了。关于这些可以到每晚一张音乐CD公众号,输入“傅聪”,可以读到之前整理的傅聪的故事。

   对李传韵而言,小提琴意味着一种信念。这个信念就是坚持把最美的琴声传递给每一位需要他的人。

   在李传韵汕头独奏音乐会举办前夕,记者独家专访了他,“读”他的音乐,“读”他的叛逆性格,“读”他的人生追求。 我拉琴时经常会陶醉在音乐中不想出来!

   李传韵在汕头停留的时间很短,记者的采访也分为两个阶段,在饭店完成了第一阶段采访后,又跟随他到林百欣会展中心剧场彩排现场继续采访。彩排结束后,李传韵带着记者到他在汕头的练琴房:50多平方米的房间很空旷,只有一把椅子。李传韵说:“我很喜欢这个地方,在这里拉琴有一种回音,给我予天上人间的虚幻感觉,特别好!特别美!昨天我一个人在这里拉了5个多小时的琴,到最后还是不舍得停下,不舍得从梦境般的音乐中走出来!”

   李传韵一边迷着眼睛为记者描述自己陶醉的感觉,一边回忆自己对“小提琴”的深厚感情。这次李传韵到汕头举办独奏音乐会使用的是一把中国小提琴,妈妈说他喜欢中国琴,但李传韵反驳说:“不能这么讲,中国琴有中国琴要走的路子,外国琴有他们自己的方向,不用放在一起对比,两种琴玩得根本不是一套拳。我这次使用的是广州朱明江老师制作的琴,这把琴是中国唯一一把在美国小提琴制作比赛中获得金奖的中国琴。”李传韵最大的特点就是能在很短的时间里,发现怎么使用才能将琴的声音发挥到极致。说起自己使用的小提琴,李传韵充满着感情。他说:“只要你对小提琴充满爱,用真情呵护它,琴得到了充分的情感滋润、充分的爱,它必然会回报给你的!我从3岁开始拉琴,使用过很多国外的名琴,也用过几把国产琴,我对此深有体会。”李传韵在讲琴时好像是在讲自己心爱的恋人,充满着感情。

   在练琴房,李传韵给记者演奏了震撼世界乐坛的中国经典名曲“梁祝”。他的肢体语言跨度很大,感觉他是在用全部身体的力量去拉琴,用琴声诉说一个既悲又喜的爱情故事,真是如歌如泣。在一旁的李妈妈看着儿子演奏,笑着对记者说:“每次练琴,传韵就那么投入,身上的衣服经常会被汗水湿透!”


我是金牛座的人,我一定将“叛逆”坚持到底!

   李传韵是一个很独特的人,他能让许多看过其独奏音乐会的人被感染。李传韵告诉记者:“我是金牛座的人,一定会将‘叛逆’进行到底。”在音乐界,李传韵我行我素的处事方式常常被媒体谈及,一些人评价他是:“13岁的智商,50岁的音乐表达能力,90岁的哲学思想……”李传韵对此种说法却不以为然。他认为:“有些言之有理的说法,我会参考借鉴,但我不会违背自己的天性,我一定会原封不动地保持住我对音乐的理解!有人说我很‘叛逆’,是的,我很‘叛逆’,什么叫‘叛逆’,‘叛逆’就是一种创新。”李传韵说话的时候,举着双手,将自己的观点斩钉截铁地表达了出来,显得情绪激昂。

   平静了一会儿后,李传韵又给记者介绍自己的成长经历和“叛逆”性格形成的原因。他说:“我从小就特喜欢小提琴,我在小提琴的演奏中享受到了愉悦,但小提琴也让我和同学拉开了距离。但因为拉琴占用的时间太长,我的缺课次数越来越多,身边的同学就觉得我不是一个好孩子,从某一个角度上讲,在学校,我经常受到同学们的冷落,这对我的自尊心形成了很大的伤害。有一个阶段,我突然萌发出一个很强烈的想法,放弃拉小提琴!放弃拉小提琴不是因为我不喜欢,而是我渴望和其他孩子一样享受无忧无虑的童年生活。还有一个原因,当时正处于青春期,自己有很多‘叛逆’的想法,觉得为了拉小提琴吃了这么多苦,干脆不拉了,去做电脑游戏高手、做生意。可是这些念头都是一闪而过,我还是我,什么都让我坚持过来了。”

   李传韵告诉记者:“小孩在成长的过程中,家长一定要让孩子多接触社会,涉及的面越广越好。其实,最好的东西都是出自自己的心甘情愿,发自内心的喜欢才是最可贵的。我今年已经27岁了,但现在见到人就想躲,遇到与小提琴不沾边的事情就想逃避!在音乐里,多愁善感可能是好事,在生活中就行不通了。我总感觉是经常生活在音乐里。音乐中有我的喜怒哀乐,有我的最爱,而生活在现实社会中,对我来说什么事情都很模糊,有时不知道该怎么办,很矛盾。我没有一般人那么有定力,但我又是那种很平易近人的人,我能交到很多朋友,从3岁到80岁都有,我和他们有很多交谈的话题,但让我去应酬我就想逃跑。”

   在音乐世界里,李传韵的想象力特别丰富。采访中,记者经常会被他夸张的动作、幽默的语言逗得哈哈大笑。在他给记者倒茶水的时候,溢出来一点,在桌面上自然形成了一个图案,他兴高采烈地说:“你看,这个图案像不像个小海豚,这是嘴,这是尾巴,多可爱。”李传韵当即做了一个很形象的海豚姿势,洋洋得意的样子让人觉得他身上的孩子气很浓很浓。


既谦虚又自信,是我人生追求的最高境界!

   李传韵的座右铭是:“自己的缺点自己抓,自己的优点别人夸。”他敲着桌子,有节奏地说着自己的座右铭。记者说:“你已经在音乐界取得了这么大的成就,没必要这么谦虚吧?”他说:“一个人不管什么时候都应该保持谦虚、谦恭、谦和。”他说话的时候,经常会一口气说出一连串的名词。他在桌子上给记者画了一条直线,说:“谦虚和自信在中间,自卑在右边,自傲在左边。谦虚和自信是我追求的最高境界!我在艺术上有很多值得骄傲的地方,但回到生活中我又会有很多的自卑和无奈。我现在努力的方向就是让自己站在这条直线的中间,但很难,一下子就滑到了右边,很自卑。”

   谈到生活的话题,记者问李传韵:“向往家庭吗?”他不假思索地说:“很向往,很想成家,但我现在还不敢迈出这一步。我觉得自己还不是很成熟,一个男人要成家,一定得肩负起家庭的责任。我现在还得妈妈经常陪着,跟妈妈形影不离。”李传韵开玩笑说:“形影不离一般是形容一对男女,而我们却是一对母子形影不离。”李妈妈说:“传韵的女朋友也是拉小提琴的。去年从武汉音乐学院毕业后,现在香港一所音乐学院读硕士。两人去年认识,已经谈了半年多了,但传韵不想那么快结婚。”

   对于自己的人生规划,李传韵也有着清晰想法。他说:“我妈妈是一个很刚强的人,是那种天塌下来她都能顶得住的人。我的性格随爸爸,比较低调、老实,没有太大太远的雄心抱负。我追求的是音乐的真谛,生活的真实。谁都有名利思想,我也有名利思想,但我总对自己说,要静下心,陶醉在自己喜欢的音乐中,多积累古今中外的曲目,丰富自己的音乐。我的目标是:等我有了惊人的曲目数量后,别人想点哪首乐曲,瞬间我就能拉出来。对于那种大红大紫,我看得并不是太重。”


祝福李传韵以及天下的音乐父母,父亲节愉快!



欢迎关注我们的最新公众号

听课

热爱古典音乐,岂能不加强人文修养?

为您推荐最好的人文社科艺术视频课程!

古典音乐微信群开放加入,联系微信179747611邀请



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存